Brit Chadashah ou Berith Chadhãshãh são os textos que foram escritos após Yeshua HaMãshiach. Estes textos são popularmente conhecidos como “novo testamento”. Porém, seu significado real é outro.

ברית – Berith/Brit = Aliança
חדשה – Chadashah/Chadhãshãh = Novo

Berith Chadhãshãh então significa Nova Aliança. Mas o que significa esta Nova Aliança?

"Eis que dias vêm, diz YHWH, em que farei uma aliança nova[berit chadhãshãh] com a casa de Yisrã’el e com a casa de Yehudah/Judá. Não conforme a aliança[kab’rit] que fiz com seus pais, no dia em que os tomei pela mão, para os tirar da terra de Mitzrayim/Egito; porque eles invalidaram a minha aliança[beriti] apesar de eu os haver desposado, diz YHWH. Mas esta é a aliança[hab’rit] que farei com a casa de Yisrã’el depois daqueles dias, diz YHWH: Porei a minha lei[torati] no seu interior, e a escreverei no seu coração; e eu serei o seu Elohim e eles serão o meu povo."
Yirmiyahu/Jeremias31.31-33

Alguns dizem que não precisamos mais cumprir a Torãh/Lei, por que estamos vivendo a Nova Aliança. Mas reparem bem nos pessukim/versículos acima. O que será novo é a aliança e não a Torãh. A primeira vez YHWH tomou o povo pela mão, mas nesta Nova Aliança YHWH colocará a Torãh (não uma nova, mas a mesma) no coração do seu povo.